En un veredicto condenatorio para las autoridades de la capital alemana, el tribunal declaró inválidos los resultados de las elecciones para la Cámara de Representantes de Berlín y los consejos de distrito locales. Sin embargo, la decisión no afecta el resultado de las elecciones generales de Alemania, que se llevaron a cabo el mismo día.
Citando “fallas sistémicas graves” en la preparación de las elecciones, la jueza presidente Ludgera Selting dictaminó que la elección debe repetirse dentro de los 90 días, describiendo la situación como “única… en la historia de las elecciones en la República Federal de Alemania”. El comisionado electoral estatal, Stephan Bröchler, dijo que el 12 de febrero de 2023 era la fecha más probable para la repetición.
El 26 de septiembre de 2021, se llevaron a cabo cuatro votaciones el mismo día en Berlín: las elecciones generales para el parlamento federal alemán, las elecciones regionales para la ciudad-estado de Berlín, las elecciones de los distritos locales y un referéndum para poner algunas viviendas bajo el control del gobierno.
¿Cómo se llevan a cabo las elecciones en Alemania?
— solo boletas de papel, no máquinas
— boletas por correo solo a pedido
— identificación con foto (pasaporte o tarjeta de identificación) requerida para votar
— las papeletas se cuentan a mano
— resultado de la noche de las elecciones
Hubo boletas incorrectas, faltantes o copiadas apresuradamente, muy pocas urnas, largas filas con tiempos de espera que a veces duraron horas y votos emitidos después de la hora de cierre a las 6 p.m.
Según el tribunal, no se cumplió con el estándar de elecciones democráticas y, por lo tanto, se necesita una repetición.
Es probable que las nuevas elecciones cambien el equilibrio político en el parlamento estatal, donde la actual alcaldesa Franziska Giffey lidera una coalición de su Partido Socialdemócrata (SPD) de centroizquierda con los Verdes y Die Linke de extrema izquierda. Según las encuestas actuales, el SPD está cara a cara con los Verdes y la Unión Demócrata Cristiana (CDU) de centro-derecha.
Si el gobierno estatal cambia como resultado de las repetidas elecciones, también podría afectar el equilibrio político en el Bundesrat, la cámara alta del parlamento alemán.
El grupo CDU de Berlín, el partido de oposición más grande, dijo que el fallo de la corte fue una “gran derrota” para Giffey.
“Es un punto bajo para la reputación de Berlín en Alemania y el mundo”, dijo el secretario general local de la CDU, Stefan Evers.
Mientras tanto, el SPD de Berlín trató de desviar la culpa de Giffey hacia el exalcalde del SPD, Michael Müller, quien estuvo a cargo de supervisar las elecciones anteriores, y argumentó que tales fallas no ocurrirían bajo el nuevo líder.
“No habrá una elección defectuosa como la última vez con la alcaldesa gobernante Franziska Giffey”, dijo el partido en Twitter.
Aunque la decisión del miércoles no afecta los votos en las elecciones generales que se emitieron en Berlín ese día, las deficiencias que obstaculizaron las elecciones en Berlín probablemente tendrán consecuencias políticas.
La semana pasada, el parlamento federal alemán votó a favor de repetir parcialmente las elecciones federales en la capital. Los ciudadanos de 431 de los 2.257 distritos electorales de Berlín tendrán que emitir de nuevo su primer y segundo voto.
Sin embargo, esto aún podría ser impugnado por los partidos de la oposición ante el Tribunal Constitucional Federal para forzar una repetición de las elecciones generales en todo Berlín. Al igual que con las elecciones regionales de Berlín, se espera que la decisión final recaiga en el tribunal.