Los funcionarios de salud dijeron que la persona era mayor de 65 años, tenía problemas médicos subyacentes y había estado en contacto con pájaros enfermos y muertos en una bandada de su patio trasero.
También dijeron que un análisis genético había sugerido que el virus de la gripe aviar había mutado dentro del paciente, lo que podría haber provocado una enfermedad más grave.
Desde marzo, se han reportado 66 infecciones confirmadas de gripe aviar en los EEUU, pero las enfermedades anteriores han sido leves y la mayoría se han detectado entre trabajadores agrícolas expuestos a aves de corral o vacas lecheras enfermas.
En dos casos (un adulto en Missouri y un niño en California), los funcionarios de salud no han determinado cómo se contagiaron.
El origen de la infección de la persona de Luisiana no se consideró un misterio, pero fue el primer caso humano en EEUU vinculado a la exposición a aves de jardín, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Los funcionarios de Luisiana dicen que no tienen conocimiento de ningún otro caso en su estado, y los funcionarios estadounidenses han dicho que no tienen ninguna evidencia de que el virus se esté propagando de persona a persona.
La gripe aviar H5N1 se ha propagado ampliamente entre aves silvestres, aves de corral, vacas y otros animales.
Su creciente presencia en el medio ambiente incrementa las posibilidades de que las personas estén expuestas y potencialmente se contagien, han dicho las autoridades.
Las autoridades siguen instando a las personas que tienen contacto con aves enfermas o muertas a tomar precauciones, incluido el uso de protección respiratoria y ocular y guantes al manipular aves de corral.