La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) puede confirmar que a una persona se le ha diagnosticado viruela del simio en Inglaterra.
El paciente tiene antecedentes de viajes recientes desde Nigeria, que es donde se cree que contrajo la infección, antes de viajar al Reino Unido.
La viruela del mono es una infección viral rara que no se propaga fácilmente entre las personas. Por lo general, es una enfermedad autolimitada leve y la mayoría de las personas se recuperan en unas pocas semanas. Sin embargo, la enfermedad grave puede ocurrir en algunas personas.
La infección se puede propagar cuando alguien está en contacto cercano con una persona infectada; sin embargo, existe un riesgo muy bajo de transmisión a la población general.
El paciente está recibiendo atención en la unidad de expertos en enfermedades infecciosas de Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust, Londres.
Como medida de precaución, los expertos de UKHSA están trabajando en estrecha colaboración con los colegas del NHS y se comunicarán con las personas que podrían haber estado en contacto cercano con el individuo para brindar información y consejos de salud.
Esto incluye ponerse en contacto con varios pasajeros que viajaron muy cerca del paciente en el mismo vuelo al Reino Unido. Las personas sin síntomas no se consideran infecciosas pero, como medida de precaución, se está contactando a las que han estado cerca para garantizar que, si se enferman, puedan ser tratadas rápidamente. Si no se contacta a los pasajeros, entonces no hay ninguna acción que deban tomar.
El Dr. Colin Brown, Director de Infecciones Clínicas y Emergentes, UKHSA, dijo:
Es importante enfatizar que la viruela del simio no se propaga fácilmente entre las personas y el riesgo general para el público en general es muy bajo.
Estamos trabajando con NHS England y NHS Improvement (NHSEI) para comunicarnos con las personas que han tenido contacto cercano con el caso antes de la confirmación de su infección, para evaluarlas según sea necesario y brindarles asesoramiento.
UKHSA y el NHS tienen procedimientos de control de infecciones bien establecidos y sólidos para tratar casos de enfermedades infecciosas importadas y estos se seguirán estrictamente.
El Dr. Nicholas Price, Director de la Red de Enfermedades Infecciosas de Altas Consecuencias (transmitidas por el aire) de NHSE y Consultor en Enfermedades Infecciosas en Guy’s y St Thomas’, dijo:
El paciente está siendo tratado en nuestra unidad de aislamiento especializada en el Hospital St Thomas por personal clínico experto con estrictos procedimientos de prevención de infecciones. Este es un buen ejemplo de la forma en que la red nacional de enfermedades infecciosas de alto impacto y la UKHSA trabajan en estrecha colaboración para responder de manera rápida y eficaz a estos casos esporádicos.
Los síntomas iniciales incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y agotamiento. Se puede desarrollar una erupción, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. La erupción cambia y pasa por diferentes etapas antes de finalmente formar una costra, que luego se cae.