No más «¡Sí, señor!».
Los marines de EEUU pueden prohibir a los reclutas que se dirijan respetuosamente a los miembros superiores como «señor» o «señora» para evitar «equivocar el género» y ofenderlos.
La recomendación Woke se hizo en un nuevo informe de U$S 2 millones encargado por el Cuerpo de la Universidad de Pittsburgh.
El estudio exhaustivo de 738 páginas que los Marines encargaron por primera vez en 2020 dijo que las formas tradicionales de dirigirse a los superiores estaban frenando la integración de género.
“El empleo de identificadores de género neutral elimina la posibilidad de confundir a los instructores de ejercicios, lo que puede ofender o causar discordia sin querer”, dijo el estudio.
“Al enseñar a los reclutas a usar identificadores de género neutral para sus instructores, los Servicios subrayan la importancia de respetar las figuras autorizadas independientemente del género”.
El estudio de dos años realizado por el Centro de Investigación de Desempeño Humano Warrior de la Universidad de Pittsburgh también dijo que “el Ejército, la Armada y la Guardia Costera efectivamente restan importancia al género en un entorno integrado”.
“En lugar de decir ‘señora’ o ‘señor’, los reclutas en estos Servicios se refieren a sus instructores usando sus rangos o roles seguidos de sus apellidos”, dijo.
«Los identificadores de género hacen que los reclutas piensen o busquen visualmente primero el género de un instructor de ejercicios, antes de su rango o función».
El coronel Howard Hall, jefe de personal del Comando de Capacitación y Educación del Cuerpo de Marines, le dijo al Comité Asesor de Defensa sobre Mujeres en los Servicios este mes que el liderazgo estaba considerando el cambio radical, aunque con cierto rechazo, dijo el Marine Corps Times.
La propuesta es una de media docena de recomendaciones que está considerando el consejo asesor de capacitación de nivel inicial de los Marines, según el informe. No está claro cuándo el servicio decidirá cuáles seguir.
Hall advirtió en la reunión de diciembre del Comité Asesor de Defensa sobre Mujeres en los Servicios que no sería “una solución rápida”.
“Eso va a requerir un poco de esfuerzo”, dijo Hall al comité sobre el cambio a identificadores de género neutro, según el medio militar.
“Queremos evitar cualquier solución rápida que introduzca perturbaciones en el futuro”.
Hall luego le dijo al medio que «no es algo que cambiaríamos de la noche a la mañana».
“Tenemos una historia de ‘señor, señora, señor, señora’. Si cambiamos algo en el nivel de raíz, ¿Cómo hacemos el cambio correspondiente en Fleet Marine Force?. Así que no nos corresponde a nosotros implementarlo solos”, dijo.
La noticia del posible cambio se difundió rápidamente en línea como «una broma sobre nuestro ejército», y un comentarista afirmó: «¡Ningún infante de marina real dejaría que esto sucediera!».
“Solo otra razón por la que salí de la Infantería de Marina”, escribió un ex miembro, diciendo: “Somos WARFIGHTERS, no políticos”.
El podcaster Craig Chamberlain, mientras tanto, bromeó: «Si es capturado por el enemigo, al menos sabemos que nuestras tropas estarán preparadas para usar los pronombres correctos».
Marine Corps may drop 'ma'am' and 'sir' over gender-neutral concerns for drill instructors https://t.co/DIFo8pc1pt via @amermilnews
— Dr Jordan B Peterson (@jordanbpeterson) December 21, 2022
Otros, sin embargo, sugirieron que no fue una revisión tan grande como parece al principio.
“Como ex infante de marina, siempre fue un instructor de instrucción sí o no. Señora o señor era solo para dirigirse a un oficial”, escribió una persona, y otros dijeron que solo los reclutas usarían los términos.
El estudio encargado destacó una serie de áreas en las que el servicio aún parece ser una operación dominada por hombres, incluido el comportamiento sexista y las bromas y el material de capacitación centrado en los hombres, a menudo usando pronombres masculinos incluso para puestos ocupados por mujeres.
Las mujeres se convirtieron en una parte permanente del Cuerpo de Marines regular en 1948, pero aún representan solo el 4,3% de los oficiales y el 5,1% de los alistados para el servicio activo, según la Universidad del Cuerpo de Marines.