«El nombre más destacado del álbum» fue Bill Clinton, según informó el Wall Street Journal el jueves. La carta del expresidente apareció junto a otras casi 50, entre ellas otras celebridades y ejecutivos prominentes.
La semana pasada, el Journal informó que Trump había escrito una carta «obscena» a Epstein, quien falleció en prisión en 2019 tras ser arrestado por cargos federales de tráfico sexual. La carta se incluyó en un álbum que la exnovia de Epstein, Ghislaine Maxwell, compiló con motivo de su 50.º cumpleaños en 2003. Trump ha demandado a Rupert Murdoch, a dos periodistas del Wall Street Journal y a Dow Jones, la editorial del periódico, por difamación y calumnia a raíz de la información.
En el artículo del jueves, el Wall Street Journal proporcionó detalles adicionales sobre el álbum, incluyendo los nombres de algunas de las casi 50 personas que escribieron a Epstein. Según se informa, entre ellas se encuentran el inversor multimillonario Leon Black, la diseñadora de moda Vera Wang, el multimillonario propietario de medios de comunicación Mortimer Zuckerman, el multimillonario expropietario de Victoria’s Secret Les Wexner, el abogado Alan Dershowitz, el cazatalentos de modelos Jean-Luc Brunel y el multimillonario exejecutivo de Microsoft Nathan Myhrvold.
También incluye al embajador británico en EEUU y político laborista Peter Mandelson en una sección titulada «Amigos». Los antiguos compañeros de trabajo de Epstein, Alan «Ace» Greenberg y James «Jimmy» Cayne, con quienes trabajó en la firma de inversiones Bear Stearns en la década de 1970, también enviaron cartas.
“El libro de cumpleaños, encuadernado profesionalmente, tenía varios volúmenes e incluía un índice”, informó el Journal.
Según el periódico, la nota de Clinton a Epstein decía: “Es reconfortante, ¿no es así?, haber durado tanto tiempo, a lo largo de todos los años de aprendizaje y conocimiento, aventuras y [palabra ilegible], y también tener su curiosidad infantil, el impulso de marcar una diferencia y el consuelo de los amigos”.
Un portavoz de Clinton se negó a hacer comentarios al Journal, y en su lugar remitió al periódico a una declaración anterior del expresidente, en la que decía que había cortado vínculos con Epstein más de una década antes de su arresto y que no estaba al tanto de los crímenes de Epstein.
La carta de Trump a Epstein estaba lejos de ser la única nota de naturaleza sexual, según los documentos que revisó el Journal.
Describe un poema firmado por Black que decía: «Rubio, pelirrojo o moreno, esparcido geográficamente / Con esta red de peces, Jeff ahora es ‘El Viejo y el Mar’», y una nota de Wexner que incluía «un dibujo lineal de lo que parecían ser los pechos de una mujer». Portavoces de Black y Wexner declinaron la solicitud de comentarios del Journal.
Una carta de Wang sugirió que Epstein protagonizaría The Bachelor (una serie de reality estadounidense sobre citas y relaciones amorosas). Wang no respondió a las solicitudes de comentarios del Journal.
Y una nota de Myhrvold prometía fotografías de un viaje reciente a África: «Me parecieron más apropiadas que cualquier cosa que pudiera expresar con palabras». Las imágenes incluían «un mono gritando, leones y cebras apareándose, y una cebra con el pene visible», informó el Journal.
Un portavoz de Myhrvold dijo al Journal que el ex ejecutivo de Microsoft no recordaba la presentación, solo conocía a Epstein como donante para la investigación científica y que «regularmente comparte fotos y escribe sobre el comportamiento animal».
La carta de Mandelson «incluía fotos de whisky y una isla tropical», informó el Journal. Mandelson se refirió a Epstein como «mi mejor amigo» en la nota. Un portavoz de Mandelson declinó hacer comentarios al Journal.
En cuanto a la relación entre Trump y Epstein, el Times descubrió que al menos una vez antes, Trump le había escrito a Epstein una nota de admiración.
“Para Jeff: ¡Eres el mejor!”, se lee en una inscripción en una copia del libro de Trump, ‘Trump: el arte del regreso’, que pertenecía a Epstein.
El mensaje, revisado por el Times, está firmado “Donald” y fechado “Oct 97”, el mes en que salió el libro.
El Times también revisó una foto no revelada previamente de Trump y Epstein con el cantante James Brown. No está claro dónde se tomó la foto. Brown actuaba frecuentemente en Atlantic City, New Jersey, donde Trump era dueño del casino Taj Mahal.
Los Clinton citados al Congreso
El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes aprobó esta semana varias mociones que intensifican la investigación legislativa en torno a Ghislaine Maxwell, la exsocia del fallecido financiero Jeffrey Epstein, condenado por tráfico sexual de menores.
Entre las decisiones más destacadas, un panel votó a favor de citar al expresidente Bill Clinton y a la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, en un giro que eleva la tensión política en Washington.
La moción fue presentada el miércoles por el congresista Scott Perry, republicano de Pensilvania, durante una audiencia del subcomité del comité. Perry propuso una lista de figuras públicas que, según él, podrían tener información relevante para “expandir la investigación completa de los comités sobre la señorita Maxwell”.
Además de los Clinton, la moción incluye a otros exfuncionarios de alto perfil: los exfiscales generales Loretta Lynch, Eric Holder, William Barr, Jeff Sessions y Alberto Gonzales; el exdirector del FBI James Comey; el actual fiscal general Merrick Garland; y el exdirector especial del FBI Robert Mueller.
“La lista es la siguiente: William Jefferson Clinton, Hillary Diane Rodham Clinton (…) Esa es la lista completa, señor presidente. Y esa es la moción”, dijo Perry ante el comité, solicitando que todos los mencionados sean citados formalmente para comparecer.
Esta acción coincide con una moción anterior presentada por la congresista Summer Lee, demócrata de Pensilvania y miembro del bloque progresista conocido como el “Squad”.
Lee propuso citar a declarar todos los archivos relacionados con Jeffrey Epstein, incluyendo documentos judiciales y registros no divulgados. Su propuesta fue aprobada por votación de 8 a 2, lo que ordena al presidente del comité, James Comer, emitir las citaciones correspondientes.
Ambas mociones se producen en medio de crecientes críticas, tanto de sectores republicanos como de voces conservadoras, hacia la aparente falta de avances en el esclarecimiento del caso Epstein, particularmente tras la publicación reciente de un memorando del Departamento de Justicia que sugiere que el caso está prácticamente cerrado.
Figuras de la derecha estadounidense han intensificado su presión mediática en los últimos días. Parte de esa frustración se ha dirigido incluso hacia funcionarios designados por el expresidente Donald Trump, como la Fiscal General, Pam Bondi, a quienes acusan de haber incumplido promesas de transparencia hechas durante la administración anterior.
