Un ex oficial de policía que patrulló el área alrededor del rancho durante 15 años dijo al FBI que estaba preocupado porque se estaban destruyendo pruebas, como se ve en un documento publicado por el Departamento de Justicia de EEUU.
Esto ocurre en medio de numerosas acusaciones sobre el papel que jugó el escondite en Nuevo México en el abuso sexual o el tráfico sexual de niñas y mujeres jóvenes menores de edad.
El rancho del financiero caído en desgracia ahora es objeto de una nueva investigación después de que surgieran escalofriantes afirmaciones sobre los cuerpos de dos niñas extranjeras enterradas en la propiedad de 7.600 acres.
La legislatura de Nuevo México acaba de iniciar una amplia investigación sobre lo que ocurrió en el «Zorro Ranch» de Epstein, a unos 48 kilómetros al sur de Santa Fe. «Básicamente hacía lo que quería en este estado sin rendir cuentas», declaró a NBC News la representante estatal de Nuevo México, Andrea Romero, demócrata y copatrocinadora de la investigación . Añadió que no hay indicios de que el FBI haya registrado la propiedad.
El documento, fechado el 19 de julio de 2019, pocos días después del arresto de Epstein, era un registro de informe del FBI que incluía detalles de una llamada tomada de un oficial de policía retirado del estado de Nuevo México, cuyo nombre ha sido redactado.
El ex policía dijo que notó que el granero tenía una chimenea y una «ventana de salida»: una entrada segura con múltiples puertas, configuradas para que solo se pudiera abrir una a la vez.
Un informe de la llamada dice: «En la propiedad que está en Zorro Ranch Road, Stanley, NM, recientemente se construyó un granero grande».
«El granero es sospechoso porque hay una puerta de garaje que parece ser una ventana y hay una chimenea».
‘[Nombre redactado] está preocupado porque la propiedad podría tener un incinerador oculto dentro del granero.
‘Recientemente se colocó una vieja casa móvil de los años 70 justo detrás del granero, lo que se cree que no cumple con las regulaciones del condado de Santa Fe.
‘[Nombre redactado] explicó que hay mucha seguridad en las propiedades, incluidas cámaras, puertos de salida y otras medidas de seguridad.
‘[Nombre redactado] explicó que el el granero que se construyó no parece un granero que se usaría para la ganadería.
‘[Nombre redactado] quería informar la información al FBI porque le preocupa que la evidencia pueda ser destruida aquí’.
El ex oficial también dijo al FBI que «se había visto frecuentemente a muchas personas de alto perfil» en el rancho.
Según el informe, el policía retirado dijo que había escuchado «rumores» sobre que Epstein usaba la propiedad para que a «chicas reclutadas las visitaran».
La llamada del ex policía al FBI se produjo pocos días después de que Epstein fuera arrestado por cargos de tráfico sexual el 6 de julio de 2019, y semanas antes de su muerte el 10 de agosto.
El fiscal general de Nuevo México ha reabierto la investigación sobre el antiguo Rancho Zorro de Epstein.
La oficina del fiscal general Raúl Torrez dijo el jueves que la decisión se tomó luego de revisar información divulgada recientemente por el Departamento de Justicia de EEUU.
Aunque el caso inicial de Nuevo México se cerró en 2019 a pedido de los fiscales federales de New York, los fiscales estatales dicen ahora que «las revelaciones descritas en los archivos del FBI previamente sellados justifican un examen más profundo».
El Departamento de Justicia de Nuevo México dijo que los agentes especiales y fiscales de la agencia buscarán acceso inmediato al expediente federal completo y sin censura. Tiene la intención de trabajar con otros socios encargados de hacer cumplir la ley, así como con una nueva comisión de la verdad establecida por los legisladores estatales para investigar las actividades en el rancho.
«Como con cualquier asunto criminal potencial, seguiremos los hechos a donde sea que nos lleven, evaluaremos cuidadosamente las consideraciones jurisdiccionales y tomaremos las medidas de investigación apropiadas, incluida la recopilación y preservación de cualquier evidencia relevante que permanezca disponible», dijo el Departamento de Justicia de Nuevo México en un comunicado.
La atención sobre el rancho llega luego de que surgieran acusaciones inquietantes en el último tramo de archivos de Epstein publicados por el gobierno de EEUU el 30 de enero.
Epstein supuestamente ordenó el entierro de dos ‘chicas extranjeras’ cerca de su rancho después de que fueron estranguladas hasta la muerte durante ‘sexo duro y fetichista‘, según un correo electrónico.
El correo electrónico, enviado por una persona que afirma haber trabajado para Epstein, también incluye enlaces que pretenden mostrar al difunto pedófilo teniendo relaciones sexuales con niñas menores de edad.
La correspondencia, enviada primero a un hombre llamado Eddy Aragon el 21 de noviembre de 2019, antes de ser enviada al FBI.
En el correo electrónico, titulado ‘Confidencial: Jeffrey Epstein’, la persona, cuyo nombre ha sido tachado, afirmó haber ‘estado allí y lo había visto todo, como ex miembro del personal de Zorro’.
Ellos alegaron que las niñas fueron enterradas por orden de Epstein y ‘Madame G’, quien se cree que era Ghislaine Maxwell, en Zorro Ranch.
En el correo electrónico, escribieron: «Edward. Esto es delicado, así que será el primer y el último correo electrónico, según tu criterio».
Puedes elegir entre tomarlo o tirarlo, pero esto viene de una persona que ha estado allí y lo ha visto todo, como ex miembro del personal del Zorro.
El material a continuación fue tomado de la casa de Jeffrey Epstein como mi seguro en caso de un futuro litigio contra Epstein. LO SIENTO, NO HAY PREGUNTAS.
Agregaron: “¿Qué es lo que condena?”. Aún no se ha escrito nada sobre Jeffrey Epstein. ¿Sabías que en algún lugar de las colinas, a las afueras del Zorro, dos chicas extranjeras fueron enterradas por orden de Jeffrey y Madam G? Ambas murieron estranguladas durante una relación sexual brutal y fetichista”.
El remitente también incluyó enlaces a vídeos que afirmaban mostrar a Epstein teniendo relaciones sexuales con menores, tríos y sexo con niñas menores de edad.
Luego exigieron el pago de un Bitcoin a cambio del vídeo y la información.
El correo electrónico fue reenviado al FBI apenas tres meses después de que Epstein muriera mientras estaba detenido en el Centro Correccional Metropolitano de la ciudad de New York.
Los documentos publicados como parte de los archivos de Epstein también muestran que el financista pedófilo tenía la intención de dejar su patrimonio de Zorro a su novia bielorrusa, Karyna Shuliak.
Epstein compró Zorro Ranch en 1993 a Bruce King, ex gobernador de Nuevo México en tres ocasiones.
Las 13 millas cuadradas de alto desierto incluyen una propiedad de lujo de 26.700 pies cuadrados, cabañas para huéspedes, viviendas para el personal y varias dependencias.
También cuenta con una estación de bomberos, cuadras para caballos, un garaje climatizado de siete bahías, un invernadero para cultivar productos frescos, una operación de pastoreo de ganado y una pista de aterrizaje privada, un hangar y un helipuerto.
Epstein fue dueño de la propiedad hasta su muerte. En su patrimonio figuraba que lo compró en 2021 por 27,5 millones de dólares.
Ese precio se redujo posteriormente a 18 millones de dólares y el rancho se vendió por un precio no revelado en 2023 a una sociedad de responsabilidad limitada que rebautizó la propiedad como Rancho San Rafael, y cuyos compradores son la familia de Don Huffines, exsenador estatal de Texas y actual candidato republicano a contralor estatal y la familia Huffines afirma que planea transformarlo en un lugar de retiro cristiano.
Epstein utilizó Zorro Ranch como un refugio aislado y un patio de juegos para invitados VIP que podían ir y venir con más discreción que incluso a Little St James, su isla caribeña privada frente a St. Thomas.
Ya se han presentado múltiples acusaciones de conducta sexual inapropiada en el rancho. Por ejemplo:
- Annie Farmer, quien testificó en el juicio de Ghislaine Maxwell, dijo que Maxwell le dio un masaje desnudo allí cuando Farmer tenía 16 años y que, a la mañana siguiente, Epstein entró en su cama y «presionó su cuerpo» contra el de ella.
- Una víctima identificada como «Jane» testificó que la llevaron al rancho y abusaron de ella cuando tenía tan solo 14 años . «Recuerdo que, en un momento dado, alguien entró en mi habitación y me dijo: ‘Jeffrey quiere verte‘, y luego me acompañó a verlo».
- La fallecida Virginia Giuffre afirmó haber sido abusada en el rancho, y que la cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell, le ordenó «masajear» allí al exgobernador de Nuevo México Bill Richardson (entendiéndose por «masaje» mutuamente que significa intimidad sexual).
- Una masajista terapéutica de Santa Fe acusó a Epstein de abusar sexualmente de ella en el rancho.
En 2019, después de la muerte de Epstein, una mujer identificada como Jane Doe dijo en el tribunal que él había abusado de ella en Zorro Ranch en 2004, cuando tenía 15 años.
La mujer recordó sentirse pequeña e impotente y describió cómo él la dejó en el suelo frente a todas las fotografías enmarcadas en su tocador de él sonriendo con celebridades adineradas y políticos.
En otro documento del vertedero de Epstein, una víctima escribe un diario codificado en el que describe cómo fue obligada a dar a luz a un niño que le arrebataron.
«La gente merece saber la verdad sobre lo que sucedió en el rancho de Epstein y está buscando respuestas en los líderes», dijo García Richard en un comunicado.
Los documentos civiles afirman que el complejo albergó al ex príncipe Andrew, quien fue acusado por Virginia Giuffre de abuso sexual en tres ocasiones, aunque no en el Rancho Zorro.
Las investigaciones civiles produjeron fotografías y declaraciones escritas que muestran que Giuffre visitó el complejo durante el tiempo en que fue víctima de trata cuando era adolescente, entre 2000 y 2002.
Más temprano el jueves pasado, la policía británica arrestó al ex príncipe Andrew bajo sospecha de mala conducta en un cargo público relacionado con sus vínculos con el fallecido delincuente sexual.
En Washington, DC, los miembros del Congreso todavía están trabajando para levantar el velo con más testimonios de personas poderosas.
