Hind Al-Owais, destacada diplomática de los Emiratos Árabes Unidos, ha sido mencionada 469 veces en los Archivos Epstein. Actualmente, Al-Owais es directora del Comité Permanente para los Derechos Humanos de los Emiratos Árabes Unidos (CPDH).
Los intercambios de correos electrónicos entre ella y el pedófilo convicto Jeffrey Epstein en 2011 y 2012 parecen organizar encuentros directamente con Epstein, junto con su hermana menor.
Un correo electrónico de enero de 2012 muestra a Al-Owais escribiéndole a Epstein: “Conseguir que una chica esté lista ya es bastante difícil, pero con dos chicas, sin duda se puede decir que es un desafío”.
Epstein respondió preguntando si Al-Owais y otra niña podrían llegar más cerca de las 11 a. m., ya que quería «más tiempo» con las dos.
El calendario y los mensajes de Epstein, como se ven en sus intercambios de correo electrónico, muestran una coordinación repetida con Al-Owais, incluidos comentarios sobre la presentación de su hermana.
En un correo electrónico de Al-Owais a Epstein, ella escribió: “Hola, ya estoy en conversaciones con [redacted] a tiempo. Estoy muy emocionada de verte y presentarte a mi hermana. ¡Es incluso más linda que yo!”.
Otro correo electrónico decía: “Mi hermana está aquí y le he contado mucho sobre ti… Quiero que te conozca… ¡Avísame cuándo!”
Al-Owais ofreció a su hermana de 13 años a Epstein:
Epstein respondió preguntándole a Al-Owais si podía ir a almorzar con ellas un sábado.
Los archivos también revelan que la hermana de Hind Al-Owais se llama Hala, aunque no se ha publicado ninguna información pública verificada sobre ella.
Al-Owais participa frecuentemente en conferencias internacionales para hablar sobre derechos humanos, en particular sobre los derechos de las mujeres. En una de sus intervenciones, afirmó: «Invertir en las mujeres no solo es lo correcto, sino también lo más inteligente. Es una decisión estratégica que me gustaría presentarles en esta conferencia. Invertir en las mujeres».
Los archivos de Epstein no sugieren que Epstein la ayudó a conseguir su puesto en la ONU, pero el momento en que Al-Owais consiguió su puesto plantea preguntas sobre su avance profesional, ya que se sabía que Epstein ayudaba a quienes lo rodeaban a través de su poderosa red internacional.
Al-Owais fue la primera emiratí en ocupar el cargo de asesora principal en la sede de la ONU en New York desde 1971. En una plataforma pública de biografías para árabes notables, se la describe como alguien que trabaja “principalmente para garantizar que las consideraciones de género se integren en la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible acordados internacionalmente”.
Varios otros individuos emiratíes han sido implicados en los archivos Epstein.
Una de las figuras más destacadas es el empresario multimillonario emiratí Sultan Ahmed bin Sulayem, quien es mencionado 336 veces y se sabe que tuvo una relación cercana con Epstein, incluso después de que Epstein fuera condenado como delincuente sexual infantil.
