Los documentos, publicados por el Departamento de Justicia de EEUU plantean dudas sobre una descripción anterior de su relación por parte del banco, citada por el Wall Street Journal en 2023, que afirmaba que se reunió con Epstein como parte de sus funciones habituales en el banco.
La correspondencia muestra que ambos organizaron múltiples reuniones a lo largo de varios años en las casas de Epstein en New York y París y que él invitó a De Rothschild a quedarse en su apartamento.
El 19 de marzo de 2019, unos cuatro meses antes de su arresto, Epstein le escribió a De Rothschild para informarle que se encontraba en París. Ella respondió: «¿De verdad estás aquí? Yo también estoy aquí. ¿Cuándo estarías libre?».
«Ha pasado demasiado tiempo», respondió Epstein, antes de quedar para el día siguiente.
La revelación de la familiaridad previamente desconocida entre el difunto financista y el ejecutivo bancario agrega a De Rothschild a la creciente lista de figuras prominentes que se reveló que estuvieron en el círculo social de Epstein, luego de la publicación de documentos bajo presión de las víctimas y miembros del Congreso.
De Rothschild no tenía conocimiento de la conducta de Epstein y «condena inequívocamente su comportamiento y los crímenes que cometió», dijo el portavoz en una declaración enviada por correo electrónico, sin responder a varias solicitudes de comentarios sobre intercambios específicos entre ambos.
Epstein se declaró culpable en 2008 de solicitar prostitución a una menor de edad y cumplió 13 meses en una prisión de Florida.
Los correos electrónicos de De Rothschild-Epstein datan en gran parte de mediados a finales de la década de 2010. En julio de 2019, fue acusado de tráfico sexual de menores, incluyendo la explotación y el abuso sexual de decenas de niñas, en New York y Florida entre 2002 y 2005. Se declaró inocente.
En un intercambio de 2016, de Rothschild le dijo a Epstein que estaba enferma de gripe y que no se quedaría con «B», a quien no identificó.
Epstein, en respuesta, la invitó a quedarse en su apartamento y le dijo: «…sería privado. Nadie se enteraría».
De Rothschild, quien ahora tiene 60 años, le dio las gracias, pero dijo que se quedaría con otra persona, que «interpretará a mi madre». Dijo que B era un «desastre» y que estaba «cansada de lidiar con él». Su esposo, Benjamin de Rothschild, falleció en 2021.
De Rothschild, miembro de una de las dinastías bancarias más famosas de Europa tras su matrimonio en 1999, es desde 2023 la directora general de Edmond de Rothschild, con sede en Ginebra, que supervisa 184.000 millones de francos suizos (236.800 millones de dólares) en activos.
Los intercambios de correos electrónicos —algunos a través de asistentes— publicados por el Departamento de Justicia llevan el nombre de De Rothschild en la firma. Están redactados y su dirección está parcialmente tachada.
En un intercambio de 2016, el asistente de Epstein dispuso la devolución de una patineta eléctrica a la hija de De Rothschild.
En 2015, de Rothschild y Epstein intercambiaron mensajes sobre las velas que ella había ayudado a crear para él. Epstein escribe: «¿Velas? ¡Qué ganas de olerlas! Gracias».
De Rothschild responde: «Tu fórmula matemática favorita está escrita en ella y el olor es exclusivo para ti. Encaja con tu isla». Epstein era dueño de una isla privada en el Caribe que presuntamente había sido escenario de tráfico sexual de menores.
En 2018, de Rothschild le envió un correo electrónico a Epstein: «Increíble amanecer esta mañana», mientras acordaban hablar durante el fin de semana después de su llegada a París.
De Rothschild se convirtió en la primera mujer en dirigir una institución financiera Rothschild en una dinastía bancaria que data del siglo XVIII en Frankfurt, Alemania.
Todd Blanche, fiscal general adjunto de EEUU, dijo que la publicación de los documentos el viernes marcó el final de las acciones de la administración Trump bajo una ley que exige que todos los archivos relacionados con Epstein se hagan públicos.
Discutieron también el «golpe de Estado en Ucrania» después del EuroMaidan en 2014:
Epstein: El golpe de Estado en Ucrania debería brindar muchas, muchas oportunidades.
Rothschild: Extraño nuestras conversaciones y espero que estés bien. Estaré en casa mañana por la noche, ¿estarás libre? Y hablemos de Ucrania.
El intercambio se produce en marzo de 2014, inmediatamente después de la Revolución del Maidán impulsada por los EEUU de Obama y su Secretaria de Estado Victoria Nuland y establecer un gobierno pro atlantismo, uno de los momentos más delicados del tablero geopolítico europeo desde el final de la Guerra Fría. En ese contexto, Epstein escribe que la “convulsión en Ucrania debería generar muchas oportunidades”, una frase breve pero reveladora por su frialdad conceptual.
La respuesta de Ariane de Rothschild no contradice ese enfoque. Desde su rol en el directorio bancario, menciona presiones internas para innovar en fondos de gestión de activos y avanzar en procesos de reestructuración, y propone explícitamente “hablar de Ucrania” en un encuentro privado. El tono no es ideológico ni diplomático, sino técnico y estratégico, propio de quien evalúa escenarios de riesgo y rentabilidad.
