El lunes, los miembros del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes confirmaron que recibieron una copia del libro de cumpleaños que incluye la carta con la firma de Trump.
Trump dijo que no existía una carta de cumpleaños a Jeffrey Epstein y la calificó de falsa. Pero el Congreso ahora tiene una copia, entregada por los herederos de Epstein.
“El presidente Trump calificó la investigación de Epstein de engaño y afirmó que su nota de cumpleaños no existía. Ahora sabemos que Donald Trump mentía y está haciendo todo lo posible por ocultar la verdad”, declaró el representante Robert García (demócrata por California), el miembro demócrata de mayor rango del comité. “Basta de juegos y mentiras, publiquen los archivos completos ya”.
En julio, el Wall Street Journal informó sobre el libro y la carta con el nombre de Trump, que contenía texto mecanografiado enmarcado por la silueta de una mujer desnuda. La carta concluía: «Feliz cumpleaños, y que cada día sea otro maravilloso secreto». La firma era un garabato «Donald» debajo de la cintura, imitando el vello púbico.
Trump ha negado haber escrito la carta o haber dibujado la imagen, calificándola de «falsa». También presentó una demanda contra los periodistas del Journal, la editorial del Journal, Dow Jones, la empresa matriz News Corp y sus ejecutivos, alegando difamación y afirmando que la carta era «inexistente». Una portavoz de Dow Jones declaró: «Tenemos plena confianza en el rigor y la precisión de nuestro reportaje».
Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, no respondió inmediatamente el lunes a una solicitud de comentarios.
Trump niega haberlo escrito y ha demandado anteriormente a The Wall Street Journal por informar sobre él, calificando la historia de falsa.
Los demócratas de la Cámara de Representantes dicen que la carta contradice las afirmaciones de Trump y están presionando para que se publiquen los archivos completos de Epstein.
Más contenido
El material recién publicado de los archivos de Epstein incluye una fotografía manipulada de una figura política sin rostro, que se parece a George W. Bush y una caricatura que compara 1983 con 2003, con el lema «¡Qué gran país!».
La caricatura muestra a niños en un lado y a mujeres escasamente vestidas con Epstein en el otro, junto a imágenes de jets, playas y complejos turísticos de lujo.
EL LIBRO DE CUMPLEAÑOS DE EPSTEIN BROMEA SOBRE VENDERLE A TRUMP UNA MUJER «TOTALMENTE DESPRECIADA»
Una carta supuestamente es del empresario y miembro de Mar-a-Lago desde hace mucho tiempo, Joel Pashcow, y bromea sobre Epstein vendiendo una mujer «totalmente depreciada» a Trump por U$S22.500.
La carta incluía una imagen de Epstein, otros dos hombres y una mujer con un cheque enorme. La foto da la impresión de que Trump le dio a Epstein un cheque del tamaño de una cartulina por 22.500 dólares. El rostro de la mujer en la foto está tachado, al igual que el nombre de una mujer en la carta.
Un texto manuscrito debajo de la imagen dice: «Jeffrey, demostrando su talento inicial con el dinero y las mujeres, vende a [tachado] ‘totalmente depreciada’ a Donald Trump por 22.500 dólares. Demostró también su don de gentes. Aunque yo gestioné el trato, no conseguí ni el dinero ni a la chica».
LA CARTA DE UNA MUJER MISTERIOSA QUE NOMBRA A CLINTON, TRUMP Y EL PRÍNCIPE ANDRÉS
Una efusiva carta de una mujer no identificada que enumera sus aventuras «Después de Jeffrey», incluido su encuentro con «el Príncipe Andrés, el Presidente Clinton, el Sultán de Brunei, Donald Trump» y celebridades como Naomi Campbell, Kevin Spacey y Michael Jackson.
Ella describe volar en el Concorde, hacer paracaidismo, asistir a los desfiles de Victoria’s Secret, visitar los «cuartos privados del Palacio de Buckingham» y sentarse en el trono de la Reina.
Otra página muestra fotos redactadas con texto: «Jeffrey, no hay palabras para describir cuánto te aprecio y te admiro… la persona más extraordinaria que he conocido».
UNA NOTA MANUSCRITA AFIRMA QUE EPSTEIN «TRABAJA PARA LA CIA»
El lanzamiento del libro sobre el cumpleaños de Epstein incluye una foto de Jeffrey Epstein (Documento n.° 000086 del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes) con una leyenda escrita a mano: «Él es el novio de [redactado]. Creemos que trabaja para la CIA.»
La nota aparece debajo de una foto que muestra a Epstein con un traje junto a una figura no identificada con ropa oscura.
El nombre redactado y la referencia a la CIA plantean preguntas explosivas sobre posibles conexiones de inteligencia.
Esta revelación del libro del 50° cumpleaños añade leña al fuego de las especulaciones de larga data sobre la riqueza inexplicable de Epstein y su protección frente al procesamiento durante años.
LAS PÁGINAS DE LISTA DE CONTACTOS EXPONEN NOMBRES Y NÚMEROS
Las páginas escritas a mano de los archivos de Jeffrey Epstein enumeran nombres, nombres completos y números de teléfono de mujeres y contactos.
Las entradas incluyen varias Brittneys, Jennys, Katya, Emmy, Ninz, Chari Lynch y otras, junto con números personales.
Otra página denominada “Mensaje de visitantes” contiene nombres como Alison Chambers, Carolyn Adriano, Nicole, Alice, Dawn, Courtney Wild y Ceché (Brasil), con números de teléfono estadounidenses e internacionales adjuntos.
CARTA DE CUMPLEAÑOS MENCIONA HISTORIAS DE «MASAJES DE PRÓSTATA Y ORGÍAS» DE LA ESCENA SOCIAL DE NEW YORK
House Oversight publicó una carta escrita a mano en enero de 2003 a «Jeff» en la que se describía un círculo social en Greenwich Village; el autor mencionaba «historias sobre infecciones urinarias crónicas, masajes de próstata y orgías».
La carta de «Michael» describe patinaje sobre hielo en Prospect Park con «Teddy» y «Warren», viajes a Italia, Brighton Beach y varios lugares de Nueva York, incluyendo «liberar libros de la tienda MacBook».
El escritor hace referencia a su asistencia a espectáculos, a la temporada de alergias con los discos de Herb Alpert y a reuniones sociales en las que participaban «Paula, Seymour, Peggy, Eleanore Greenberg, Arnold Sokol, Myrtle Avenue».
La discusión informal de temas vulgares para adultos dentro de la correspondencia social de Epstein agrega contexto a su círculo de Nueva York a principios de la década de 2000.
CARTA INQUIETANTE DE «NICK» HACE REFERENCIA A «RESIDENCIAS FEMENINAS DE LA ESCUELA REAL»
El Departamento de Supervisión de la Cámara publicó una carta confusa de alguien llamado «Nick», llena de nombres redactados y referencias preocupantes a «inspeccionar los dormitorios de las niñas de la Escuela Real» y «perseguir conejos con Toto en los túneles».
La extraña carta menciona al «anciano», al «brigadier» y varios nombres redactados mientras describe incidentes extraños, entre ellos la «falda levantada» de alguien y referencias a «bragas». El escritor se despide:
«Todo mi amor y un muy muy feliz cumpleaños y que cumplas muchos más años en el futuro que los que tienes detrás de ti».
UNA PÁGINA DE PARODIA DE NOTICIAS MUNDIALES BIZARRE WEEKLY
El Departamento de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó una página del libro de cumpleaños de Epstein que presenta titulares simulados del Weekly World News, incluidos «Hombre cómico internacional de la historia revelado como extraterrestre disfrazado» y «Seres extraños de un planeta cercano a una estrella distante».
La lista de titulares satíricos termina con «Todos muestran una curiosa aversión a la comida y al vino», firmado: «Expresidente ‘engañado'».
La identidad de quién contribuyó con esta página satírica aún no está clara.
UN COMPAÑERO REVELA QUE EPSTEIN CONOCIÓ A GHISLAINE COMO «HIJA ADOLESCENTE»
El Departamento de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó un mensaje de Elliot Wolk que revela que Epstein trabajó para Bob Maxwell a mediados de la década de 1970 y conoció a Ghislaine cuando era la «hija adolescente» de Maxwell.
Nota de Wolk: «Jeffrey, recuerdo que a mediados de los 70 eras un gran vendedor de nuestras estrategias de ventajas fiscales… ¿Fue entonces cuando descubriste a la hija adolescente de Maxwell…? ¡Feliz cumpleaños!».
Esta línea de tiempo significa que Epstein conocía a Ghislaine Maxwell desde que ella era adolescente, décadas antes de su documentada relación «romántica» y asociación criminal.
Robert Maxwell murió misteriosamente en 1991.
NOTA DE BILL CLINTON
El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó el mensaje personal escrito a mano de Bill Clinton del libro del 50.° cumpleaños de Epstein.
La nota de Clinton dice:
«Jeffrey, ¡Felices 50! Es fascinante, ¿verdad?, recibir tantos deseos, tras tantos años de recuerdos maravillosos, aventuras y récords… El deseo de marcar la diferencia y el cariño de los amigos».
El mensaje escrito a mano del expresidente se suma a la creciente lista de figuras de alto perfil que aparecen en el libro de cumpleaños, incluida la controvertida carta de Trump y la misteriosa mujer que mencionó haber conocido a Clinton a través de Epstein.
NOTAS DE INVESTIGACIÓN MANUSCRITA NOMBRE COPPERFIELD, BARAK EN LOS ARCHIVOS DEL CASO EPSTEIN
El último lanzamiento revela notas informales que mezclan información de contacto con anotaciones de casos.
Entradas notables: «Tim Newcombe (programador de sistemas Citrix)» con varios números Copperfield figura con el número de Las Vegas Nota sobre la necesidad de que Barak cuente con escolta del Servicio Secreto.
Chef que «presenció interacciones con menores de edad» entre 2004 y 2007.
LISTA DE CONTACTOS MUESTRA A PETER SOROS, EHUD BARAK Y EMPRESAS DE MASAJES CIRCULADAS
El documento judicial del caso 1:15-cv-07433-LAP revela la información de contacto de Epstein con varios nombres circulados, incluidos Peter Soros (sobrino de George Soros), el ex primer ministro israelí Ehud Barak, varios bancos y Ghislaine Maxwell.
Aparecen varios contactos de empresas de masajes en toda la lista.
Las entradas encerradas en un círculo sugieren que se trataba de contactos importantes o de uso frecuente.
El documento presentado el 26 de febrero de 2016 ofrece otra visión de la red de Epstein que abarca la política, las finanzas y los establecimientos de masajes centrales para su operación de tráfico.
NOTA DE CUMPLEAÑOS DE BILL ELKUS RECUERDA IOWA 1988
En una carta de cumpleaños, Bill Elkus relata la visita de Jeffrey Epstein a Fairfield, Iowa, en 1988.
Invitado a ver las operaciones de inversión locales y conocer a la familia Zimmerman, Epstein pasó la noche en un motel.
A la mañana siguiente, recuerda Elkus, un representante de ventas alto y rubio se acercó a Epstein afuera de una librería.
A pocas horas aceptó su invitación para regresar a New York para pasar el fin de semana.
Elkus comenta que el grupo quedó asombrado y luego la llevaron en avión de regreso a Manhattan.
MATEMÁTICAS DE IA Y ROBÓTICA: ¿TOPOLOGÍA AVANZADA PARA LA PLANIFICACIÓN DE MOVIMIENTO?
Los misteriosos diagramas geométricos del libro de cumpleaños de Epstein han sido identificados como espacios estratificados de Whitney y teoría de Morse: matemáticas avanzadas supuestamente utilizadas en robótica, inteligencia artificial y análisis de datos 3D.
Las ecuaciones complejas involucran topología de espacios con singularidades, mostrando estructuras de cono y variedades estratificadas.
Estos son conceptos matemáticos con aplicaciones en la planificación del movimiento y el análisis de formas.
Se desconoce quién aportó estos diagramas altamente técnicos a un libro de cumpleaños lleno de cartas de celebridades.
Las matemáticas sofisticadas contrastan marcadamente con el inquietante contenido personal que aparece en todo el libro.
CARTA REVELA QUE LE PREGUNTÓ A UNA MUJER SI ERA «VIRGEN» EN SU PRIMER ENCUENTRO EN 1985
El Departamento de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó una inquietante carta de una mujer que recuerda haber conocido a Epstein en el restaurante «Indochine» en el verano de 1985, donde él le preguntó:
«Eres virgen ¿verdad?».
Detalles de la carta: «Después, recuperándome de la vergüenza, respondí que sí, ¿Cómo lo sabías? y me dijiste: ‘Porque hablas muy rápido’. ¡Ja, ja!
La escritora describe 17 años de amistad, incluyendo compras en Bloomingdale’s y estancias en su casa.
La pregunta inapropiada sobre la virginidad en la primera reunión revela que el patrón de comportamiento depredador de Epstein comenzó décadas antes de sus arrestos, apuntando a las mujeres con preguntas personales invasivas.
VANITY FAIR ELIMINÓ LAS ACUSACIONES SOBRE EPSTEIN DE SU PERFIL DE 2003 DESPUÉS DE QUE DERSHOWITZ AFIRMARA QUE «CAMBIÓ DE ENFOQUE»
La periodista Vicky Ward reveló más tarde que su perfil de Epstein publicado en Vanity Fair en marzo de 2003 tenía graves acusaciones de mala conducta sexual eliminadas antes de su publicación, incluido el intento de seducción de dos hermanas jóvenes.
La carta de Dershowitz de diciembre de 2002 afirmaba que había obtenido un borrador preliminar y «los convenció de cambiar el enfoque de usted a Bill Clinton».
El artículo publicado destacó el viaje de Clinton a África en el avión de Epstein, pero omitió acusaciones más oscuras.
El editor de Vanity Fair, Graydon Carter, niega cualquier influencia externa en el artículo.
Dershowitz dijo más tarde que no recordaba detalles de lo que escribió.
La pieza final se convirtió en un brillante perfil social en lugar de una exposición investigativa.
